O mplayer é o tocador de vídeos CLI mais usado e mais presente nas principais distribuições Linux.
Se você tem este player instalado e gostaria de obter um melhor desempenho, com o uso do cache, saiba que é possível fazer este (e vários outros) ajuste(s), a partir dos arquivos de configuração do aplicativo.
No Debian (testei na versão 9), os arquivos de configuração do mplayer ficam na sua própria pasta, no seu diretório padrão.
Para dar uma olhada no seu conteúdo, use o comando less:
less ~/.mplayer/gui.conf
Antes de prosseguir, sugiro fazer uma cópia de segurança do arquivo:
cp ~/.mplayer/gui.conf ~/
Se algo der errado, você não precisa se lembrar de todas as alterações feitas — pode, simplesmente, voltar à configuração original e começar a brincadeira de ajustes de novo.
Por fim, abra o arquivo, direto, com o seu editor favorito:
nano ~/.mplayer/gui.conf
A configuração do cache pode ser feita nestas 2 linhas do arquivo de configuração:
A primeira linha liga o cache; a segunda, define a quantidade de memória (em bytes) a ser usada pelo recurso.
Simples, não é?