Há várias formas de fazer o ajuste do balanço de branco no GIMP. No menu “Cores”, há duas opções bastante óbvias (que uso bastante): Color Balance (balanço de cores) e Temperatura de Cor… mas, às vezes, não funcionam como o esperado (ou como eu quero).
Se estas funções não estiverem funcionando muito bem para você, sugiro experimentar uma outra técnica, através do painel de níveis de cores (Color Levels).
Observe a figura, acima. Assinalados em amarelo estão três “cartões” com um pequeno conta-gotas ao lado de cada um.
Selecione um cartão e depois clique na área da sua imagem, que se encontra com a coloração errada. No meu caso, é esta área do fundo azul bem claro.
Usualmente, o “cartão” cinza costuma resolver o problema para mim. Mas vocẽ precisa fazer o seu teste e ver o que resolve o seu problema.