Como sair do editor vim

Sair do editor Vim, embora seja fácil, parece ser uma tarefa ingrata para muitos usuários novatos.
Tenho alguns textos sobre como usar e configurar o vim e, recentemente, me surpreendi com a quantidade de pessoas que perguntam justamente como se faz para finalizar o editor.
A resposta curta é a que segue.
Comece por teclar ‘Esc’, para sair do modo de inserção do editor. Em seguida:

• tecle :wq e ‘Enter’, para gravar (write) e sair (quit) ou
• tecle :q! e ‘Enter’, para sair arbitrariamente do editor — ele sequer vai pedir confirmação.

[blog_subscription_form]
Seja como for, não entre em desespero.
O método, no vídeo abaixo, é totalmente inadequado para terminar o vim… ou qualquer outro programa.